[Translate to Nederlands:]

Nicht nur international, sondern auch in der österreichischen Hauptstadt sprießen seit einigen Jahren wahre Glaspaläste aus dem Boden. Damit diese allerdings so wunderschön bleiben, müssen sie regelmäßig gesäubert, gepflegt und gewartet werden. Tätigkeiten, die in der Regel von ausgebildeten Industriekletterern mithilfe professioneller Seilzugangstechnik (SZT) an Fassaden übernommen werden.

Aus ästhetischen Überlegungen entscheiden sich Architekten vielfach für die Anbringung einer Seilzugangstechnik. Damit sich aber auch die Seilzugangstechnik perfekt den Gebäudestrukturen anpasst, sollte sie von vornherein mitgeplant werden. Welche Herausforderungen bei der Planung und Umsetzung bestehen und welche Fehler vermieden werden sollten, sind im Folgenden zusammengefasst.

Welche Herausforderungen gibt es bei der Planung und Umsetzung der Seilzugangstechnik?

Die Umsetzung der Seilzugangstechnik wartet mit einigen Herausforderungen auf, die durch eine frühzeitige und ganzheitliche Planung allerdings vermieden werden können:

• Befestigung:
  Das Sicherungssystem für die Seilzugangstechnik muss so an der Fassade bzw. Konstruktion angebracht werden, dass es zugänglich bleibt. Beispielsweise wird diese Zugänglichkeit nach einem Absturz benötigt, um die betroffenen Systemteile auszutauschen. Zudem gilt es auch etwaige Umwelteinflüsse bei der Planung mit zu berücksichtigen. Grundsätzlich trotzen unsere Sicherungssysteme äußeren Einflüssen, wie der Witterung, hervorragend. Jedoch gibt es spezielle Situationen, die man bei der Planung nicht außen vor lassen sollte, wie beispielsweise dem Auftreten von gefrierendem Wasser.

• Austauschreparaturen:
  Von vornherein muss die Konstruktion so geplant und montiert werden, dass einzelne Elemente des Sicherungssystems schnell und einfach getauscht werden können, wie beispielsweise nach einem Absturz. Damit dieser Austausch erfolgen kann, ist vorweg für die nötige Zugänglichkeit zu sorgen.

• Montage:
  Auch die Montagegegebenheiten der Sicherungssysteme sollten bereits früh im Planungsprozess des Gebäudes mitbedacht werden, um einen zusätzlichen Aufwand oder erforderliche Unterkonstruktionen an der Fassade bestmöglich zu vermeiden.

• Systemintegration:
  Bei der Planung der Arbeitswege für die Seilzugangstechnik liegt der Fokus darauf, so wenig Umstiegspunkte wie möglich zu haben, da diese eine Fehlerquelle darstellen. Je geringer die Anzahl der Unterbrechungen bei Fassaden, desto geringer ist die Anzahl der möglichen Fehlerquellen beim Umhängen (z. B. im Falle eines Seilwechsels).

Grundsätzlich besteht die Herausforderung bei der Planung und Umsetzung von Seilzugangstechnik an Fassaden darin, dass die Bedienbarkeit von Anfang an für alle bestehenden und zukünftigen Anforderungen so hoch wie möglich sein soll. Besonders an neuen, modernen Gebäudefassaden spielt dabei die Optik eine wichtige Rolle. Hierfür lassen sich in der Regel perfekte Lösungen finden, wie etwa die Möglichkeit Oberflächen zur optischen Veredelung zu eloxieren.

Which errors is it essential to avoid?

In addition to the error of planning and implementing the fall protection system only after the construction of the building, we seriously urge that you avoid the following 3 mistakes:

1. Error: fasteners are applied in inaccessible locations
   If the attachment points of the rope access technology were fixed in such a way that they are subsequently inaccessible, then this has significant disadvantages for later repair and maintenance tasks (e.g. replacement of safety system components after a fall).

1. Error: insufficient documentation
   Every single installation step must be documented very precisely, because a general obligation to document exists for safety systems which protect against falls. If the documentation is incomplete, then re-documentation must be performed if this is technically possible. However, if this cannot be achieved, then the respective safety system must be replaced and re-documented. You will find more about this in  DGUV Information 201-56“Planning principles for anchor device on roofs”[in German]. 
   
   INNO|doc simplifies the installation documentation immensely, for example because it lists all documented projects in a single tool. 

1. Error: Misuse of systems
   A safety system must be used for its intended scope of purpose; misuse must not occur. For example, material transport by means of a safety system is forbidden.

Especially when it comes to planning the rope access technology, it pays to consult directly with a partner who has the necessary experience. This approach is vital for two reasons: to avoid aesthetic and technical shortcomings on facades of imposing buildings, and also to ensure the safety of those who will use the system later.

Who is allowed to use rope access technology on facades?

Once implemented, rope access technology may be used only by certified and competent persons. These users must meet the following requirements:

• Medical fitness verified by an occupational medical exam as per guideline G41
• First-aid class lasting at least 1 day arranged by the employer
• Minimum age of 18 years
• Training, i.e. FISAT Level 1-3, IRATA International, FSBS, and many others
• Regular training sessions:specialist training classes provided by the manufacturer and PPE for fall protection training such as DGUV G 312-906 (competence training for testing the material), DGUV R 112-198 (anti-fall PPE user training) and DGUV R 112-199 (rescue training)

Did you know?

The FISAT levels indicate the permitted direction of movement for industrial climbers who are secured by rope access technology:

• Level 1: vertical
  Also represents the prerequisite for the use of rope access technology. The course teaches the basic knowledge for working in a vertical system. Rope change is also discussed here. 

• Level 2: vertical & horizontal
  This course builds on the learnings from level 1. In addition to vertical rope access technology, rescue concepts are examined in detail. 

• Level 3: horizontal, vertical, & diagonal
  As well as spanning ropes horizontally and diagonally, rescue techniques from diagonal, vertical, and horizontal rope systems are also dealt with. In addition, trainees learn how to plan building sites and how to perform a corresponding risk assessment.

Summary: Planning and implementation of rope access technology on facades

Professional and comprehensive planning of rope access technology is an essential requirement for subsequent saving of time and money. It also ensures maximum safety, as it minimises the risk to the user. Expert support is provided by your partner for fall protection systems, by specialised planning offices, and by experts in rope access technology, rescue concepts, and user instruction material.

Consult our free Cheklist for other useful information on rope access technology used on facades and buildings.