Your Opinion Counts!

Customer satisfaction is our highest priority, so we would like to invite you to take part in our customer survey.
Please take a moment to help us improve our processes and services.

Click here for the survey

INNO|Glosario

Explicación en un formato compacto de los principales conceptos relacionados con los sistemas anticaída.

Sistema de frenado

Un sistema de frenado es un sistema anticaída personal que limita, durante el proceso de retención, la fuerza resultante del frenado que actúa en el cuerpo del usuario.

 

Sistema de rescate

Un sistema de rescate es un sistema anticaída personal que permite a una persona rescatarse a sí misma o a otras personas de una manera que evita una caída libre.

 

Sistema de seguridad para tejados planos

Sistema de seguridad para tejados planos es un término global para diferentes medidas de protección contra caídas de superficies de tejado. El término de sistema de seguridad para tejados planos se refiere tanto a medidas de protección individuales como colectivas que no requieren ningún equipo de protección individual anticaídas, por ejemplo, una protección lateral en forma de un andamio o una baranda protectora.

 

Sistema de seguridad para tejados inclinados

El término de sistema de seguridad para tejados inclinados se refiere a diferentes medidas para la protección contra caídas de superficies de tejados inclinados (p. ej., ganchos de seguridad para techo, sistemas de línea de vida).

 

Borde de caída

El borde de caída es el borde por el cual se pueden caer las personas situadas en ubicaciones elevadas con peligro de caída.

 

Caída oscilante

Si, durante una caída, una persona no se encuentra directamente debajo del punto de anclaje, sino en una posición fuertemente decalada, existe el riesgo de una caída oscilante. En este caso, la persona caída oscila como un péndulo, con lo cual aumenta fuertemente el peligro de lesiones secundarias, tales como contusiones y fracturas. Por este motivo, a la hora de planificar soluciones anticaída, se debería prestar atención a que el usuario pueda moverse siempre, a ser posible, en sentido vertical al dispositivo de anclaje.

 

Amortiguador de caída de cinta

Un amortiguador de caída de cinta reduce las fuerzas que se producen durante una caída. Se trata de una cinta cosida en varias capas que se va separando en caso de caída, reduciendo las fuerzas generadas a un máximo de 6 kN. Es absolutamente necesario considerar este alargamiento en caso de uso en sistemas de retención y de frenado. Con frecuencia, los amortiguadores de caída están integrados en las cuerdas.

 

Cuerda

La cuerda establece la conexión entre el dispositivo de anclaje y la persona a asegurar. Se fija en un extremo en el punto de anclaje o en el sistema de línea de vida o sistema de raíl y en el otro extremo, en el arnés de seguridad que lleva el usuario en el cuerpo. La cuerda es una banda flexible en forma de cuerda o correa (cuerda según EN 362) o un elemento anticaídas (según EN 360). Básicamente, la cuerda se debería utilizar en combinación con un amortiguador de caída de cinta. Los elementos anticaídas están equipados, a menudo, con una amortiguación integrada.

 

Arnés de seguridad

Se trata de un cinturón de seguridad que se lleva en el cuerpo y forma parte del equipo de protección individual anticaídas (EPI contra caídas). Los arneses (o también chalecos) de seguridad deben estar certificados según EN 361 y su estado se debe revisar al menos una vez al año. Los arneses de seguridad disponen de un anillo en D en el cual el usuario fija su cuerda para establecer una conexión con el dispositivo de anclaje. En caso de una caída, los arneses de seguridad conducen las fuerzas generadas a través de los lazos de piernas a los muslos para evitar lesiones masivas en zonas más sensibles del cuerpo. Además, los arneses de seguridad mantienen al usuario en posición erguida después de una caída. Si un arnés se utiliza realmente en una caída, se tiene que sustituir.

 

Elemento anticaídas

Este término se refiere a un equipo que actúa como cuerda. En un elemento anticaídas se encuentra un cable o una cinta enrollados en un tambor. En el funcionamiento normal, el cable o la cinta se puede extraer de la carcasa en contra de una ligera resistencia. En cambio, en caso de caída actúa un freno sobre el tambor y se detiene la caída libre de la persona. Los elementos anticaídas están equipados a menudo con una amortiguación integrada que hace innecesario el uso de un amortiguador de caída de cinta. Los elementos anticaídas deben estar comprobados y certificados según DIN EN 360.