Your Opinion Counts!

Customer satisfaction is our highest priority, so we would like to invite you to take part in our customer survey.
Please take a moment to help us improve our processes and services.

Click here for the survey

INNO|Glossaire

Les termes les plus importants dans le domaine des dispositifs anti-chute expliqués de manière concise.

Système anti-chute

Un système anti-chute est un système de sécurité anti-chute individuel qui limite la force d'impact exercée sur le corps de l'utilisateur durant le processus d'amortissement de la chute.

 

Système de sauvetage

Un système de sauvetage est un système de sécurité anti-chute individuel à l'aide duquel une personne peut se sauver elle-même ou sauver d'autres personnes en empêchant une chute libre.

 

Sécurité pour toits plats

La sécurité pour toits plats est un terme générique désignant différentes mesures de protection des chutes depuis des toits plats. Les sécurités pour toits plats désignent aussi bien des mesures de protection individuelles que collectives qui n'exigent aucun équipement de protection individuelle anti-chute, c'est-à-dire par exemple une protection latérale sous forme d'échafaudage ou de garde-corps.

 

Sécurité pour toits en pente

Les sécurités pour toits en pente désignent différentes mesures de protection des chutes depuis des toits en pente (par ex. crochet de sécurité pour toiture, système de ligne de vie).

 

Bord de chute

Le bord de chute est un bord au-dessus duquel les personnes peuvent tomber à partir d'emplacements élevés et présentant un risque de chute.

 

Chute pendulaire

Si une personne ne se trouve pas directement sous le point d'ancrage en cas de chute, mais qu'il est fortement décalé, il existe un risque de chute pendulaire. Dans ce contexte, la victime se balance, ce qui augmente fortement le risque de lésions secondaires, comme des contusions ou des fractures. Lors de la planification de solutions anti-chute, il convient donc de veiller à ce que l'utilisateur puisse toujours bouger aussi verticalement que possible par rapport au dispositif d'ancrage.

 

Absorbeur d'énergie

Un absorbeur d'énergie réduit les forces induites en cas de chute. Il s'agit d'une bande composée de plusieurs couches cousues les unes sur les autres, qui se détachent les unes des autres en cas de chute, réduisant ainsi les forces induites à 6 kN au maximum. Cet allongement doit impérativement être pris en compte en cas d'utilisation pour des systèmes de retenue et des systèmes anti-chute. Souvent, des amortisseurs de chute sont intégrés dans les dispositifs de liaison.

 

Connecteurs

Le connecteur établit la liaison entre le dispositif d'ancrage et la personne à assurer. Il est fixé à une extrémité, au niveau du point d'ancrage ou du système de ligne de vie, et à l'autre extrémité avec le harnais anti-chute qui supporte l'utilisateur au niveau du corps. Le connecteur est soit une bande flexible composée de câble ou de sangle (connecteur conforme à la norme EN 362), soit un dispositif anti-chute à rappel automatique (conformément à la norme EN 360). En principe, le connecteur doit être utilisé en association avec un absorbeur d'énergie. Les dispositifs anti-chute à rappel automatique sont souvent équipés d'un amortissement intégré.

 

Harnais anti-chute

Il s'agit dans ce cadre d'un harnais de sécurité qui est porté sur le corps et qui fait donc partie intégrante de l'équipement de protection individuelle contre les chutes (EPI anti-chute). Les harnais anti-chute (ou encore harnais-gilets) doivent être certifiés conformément à la norme EN 361 et leur état doit être contrôlé au moins une fois par an. Les harnais anti-chute disposent d'un anneau en D auquel l'usager fixe son connecteur et établit ainsi une liaison avec le dispositif d'ancrage. Les harnais anti-chute dévient les forces induites en cas de chute vers les cuisses par le biais des sangles au niveau des jambes, afin d'éviter des lésions massives au niveau de parties du corps plus sensibles. En outre, les harnais anti-chute maintiennent l'usager en position verticale après une chute. Dans les faits, si un harnais est utilisé au moment d'une chute, il doit être remplacé.

 

Dispositif anti-chute à rappel automatique

Cela désigne un appareil servant de connecteur. Un câble ou une bande enroulé(e) sur un tambour se cache dans un dispositif anti-chute à rappel automatique. Dans le cadre d'une procédure de travail normale, le câble ou la bande peut être tiré(e) hors du boîtier avec une légère résistance. Toutefois, un frein agit sur le tambour en cas de chute et la chute libre de la personne est stoppée. Souvent, les dispositifs anti-chute à rappel automatique sont équipés d'un amortissement intégré, qui rend l'utilisation d'un absorbeur d'énergie superflue. Les dispositifs anti-chute à rappel automatique doivent être vérifiés et certifiés conformément à la norme DIN EN 360.